Difference between revisions of "Horde Webmail Export your data to another solution"

From EN Ikoula wiki
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
(Created page with "{{#seo: |title=Accès à l'interface de gestion (Plesk) de mon hébergement |title_mode=append |keywords=these,are,your,keywords |description=Découvrez dans cet article comme...")
 
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
<span data-link_translate_fr_title="Horde Webmail Export votre data vers autre solution"  data-link_translate_fr_url="Horde Webmail Export votre data vers autre solution></span>[[:fr:Horde Webmail Export votre data vers autre solution]][[fr:Horde Webmail Export votre data vers autre solution]]
 
{{#seo:
 
{{#seo:
|title=Accès à l'interface de gestion (Plesk) de mon hébergement
+
|title=Access to the management interface (Plesk) of my hosting
 
|title_mode=append
 
|title_mode=append
 
|keywords=these,are,your,keywords
 
|keywords=these,are,your,keywords
|description=Découvrez dans cet article comment Export votre data de Horde Webmail vers autre solution.
+
|description=Discover in this article how to export your data from Horde Webmail to another solution.
 
|image=Uploaded_file.png
 
|image=Uploaded_file.png
 
|image_alt=Wiki Logo
 
|image_alt=Wiki Logo
 
}}
 
}}
  
Cet article s'applique au produits Ikoula suivants :  
+
This article applies to the following Ikoula products:
*[https://www.ikoula.com/fr/hebergement-web/Linux Hébergement Linux]
+
*[https://www.ikoula.com/fr/hebergement-web/Linux Linux Hosting]
*[https://www.ikoula.com/fr/hebergement-web/Windows Hébergement Windows]
+
*[https://www.ikoula.com/fr/hebergement-web/Windows Windows Hosting]
  
 
==Introduction== <!--T:1-->
 
==Introduction== <!--T:1-->
Dans cet article, nous vous expliquons comment exporter vos données vers une autre solution de Webmail, en l'occurrence Roundcube/SOGo Webmail.
+
In this article, we explain how to export your data to another Webmail solution, namely Roundcube/SOGo Webmail.
La solution Horde Webmail n'est plus supportée depuis avril 2025.
+
The Horde Webmail solution is no longer supported since April 2025.
Le maintien de cette solution présente des risques de sécurité importants pour nos clients et nos serveurs, c'est pourquoi nous demandons à nos clients de migrer vers une autre solution de webmail.
+
Maintaining this solution presents significant security risks for our clients and our servers, which is why we ask our clients to migrate to another webmail solution.
  
  PS : Bien que les deux solutions présentées ici vous permettent de gérer votre courrier et vos contacts, seule la solution SOGo Webmail vous permet de gérer vos calendriers. Nous vous laissons choisir en fonction de vos besoins.
+
  PS: Although both solutions presented here allow you to manage your mail and contacts, only the SOGo Webmail solution allows you to manage your calendars. We leave it to you to choose according to your needs.
  
==Déroulé== <!--T:2-->
+
==Procedure== <!--T:2-->
Connectez-vous à votre webmail via Horde.
+
Log in to your webmail via Horde.
  
[[https://docs.plesk.com/fr-FR/obsidian/customer-guide/d%C3%A9marrer-rapidement-avec-plesk/configurer-des-comptes-mail/2-access-your-mailbox/acc%C3%A9der-%C3%A0-la-messagerie-web.69294 Comment accéder à la messagerie Web]]
+
[[https://docs.plesk.com/en-US/obsidian/customer-guide/quick-start-with-plesk/set-up-mail-accounts/2-access-your-mailbox/access-from-webmail.69294/ How to access Webmail]]
  
==Carnets d'adresses==
+
==Address Books==
  
===Exporter les carnets d'adresses depuis Horde===
+
===Export Address Books from Horde===
  
Connectez-vous à votre webmail via Horde.
+
Log in to your webmail via Horde.
  
[[Fichier:Horde-addr-02.png|1000px]]
+
[[File:Horder-eng-export-addr.png|1000px]]
  
1. Ouvrez la section Carnet d'adresses.
+
1. Open the Address Book section.
  
2. Cliquez sur l'option Importer/Exporter dans le menu de gauche. Sur la page, regardez la deuxième section Exporter le carnet d'adresses.
+
2. Click on the Import/Export option in the left menu. On the page, look at the second section Export Address Book.
  
3. Sélectionnez le format d'exportation :  
+
3. Select the export format:
  
  3.1 Pour Roundcube: Laissez l'option Valeurs séparées par des virgules.
+
  3.1 For Roundcube: Leave the option Comma Separated Values.
  3.2 Pour SOGo Webmail: Choisir l'option vCard
+
  3.2 For SOGo Webmail: Choose the vCard option
  
4. Sélectionnez le carnet d'adresses à exporter.
+
4. Select the address book to export.
  
Cliquez sur Exporter et enregistrez le fichier  ((contacts.csv - Roundcube)) ((contacts.vcf SOGo Webmail)) sur votre appareil.
+
Click Export and save the file ((contacts.csv - Roundcube)) ((contacts.vcf SOGo Webmail)) on your device.
  
===Importer les carnets d'adresses dans Roundcube===
+
===Import Address Books into Roundcube===
  
Ouvrez le Webmail Roundcube.
+
Open the Roundcube Webmail.
  
Consulter (6) Comment changer de solution Webmail Horder, dans cet article.
+
Refer to (6) How to change Webmail solution Horder, in this article.
  
[[Fichier:Horde-imp-addr-01.png|1000px]]
+
[[File:Horde-imp-addr-01.png|1000px]]
  
1. Ouvrez Contacts depuis le menu de gauche.
+
1. Open Contacts from the left menu.
  
2. Sélectionnez Importer (en haut de la barre).
+
2. Select Import (at the top of the bar).
  
3. Importer depuis un fichier : Cliquez sur Parcourir et sélectionnez le fichier du carnet d'adresses.
+
3. Import from a file: Click Browse and select the address book file.
  
4. Complétez le processus avec Importer.
+
4. Complete the process with Import.
  
P.S: Le carnet d'adresses ajouté ne sera visible que dans Roundcube et ne pourra pas être partagé avec d'autres applications.
+
P.S: The added address book will only be visible in Roundcube and cannot be shared with other applications.
  
===Importer les carnets d'adresses dans SOGo Webmail===
+
===Import Address Books into SOGo Webmail===
  
Ouvrez le Webmail SOGo Webmail.
+
Open the SOGo Webmail.
  
Consulter (6) Comment changer de solution Webmail Horder, dans cet article.
+
Refer to (6) How to change Webmail solution Horder, in this article.
  
[[Fichier:Horder-sogo-addr-02.png|1000px]]
+
[[File:Horder-eng-sogo-addr-01.png|1000px]]
  
1. Ouvrez Contacts depuis le menu à droit.
+
1. Open Contacts from the right menu.
  
2. Cliquez sur les 3 points en face de Carnet d'adresses personnel.
+
2. Click on the 3 dots in front of Personal Address Book.
  
3. Choisir Importer : Cliquez "Ajouter", en suit parcourir et sélectionnez le fichier du carnet d'adresses téléchargé précédemment en *.vcf.
+
3. Choose Import: Click "Add", then browse and select the previously downloaded address book file in *.vcf.
  
==Calendriers==
+
==Calendars==
  
===Exporter les calendriers depuis Horde===
+
===Export Calendars from Horde===
  
Connectez-vous à votre webmail via Horde.
+
Log in to your webmail via Horde.
  
[[Fichier:Horder-cal-01.png|1000px]]
+
[[File:Horder-eng-sogo-cale.png|1000px]]
  
1.Ouvrez la section Calendrier.
+
1. Open the Calendar section.
  
2. Sélectionnez l'icône en forme de crayon pour éditer le calendrier (personnel ou partagé).
+
2. Select the pencil icon to edit the calendar (personal or shared).
  
3. Ouvrez l'onglet Exporter.
+
3. Open the Export tab.
  
4. Cliquez sur le lien du fichier ICS du calendrier.
+
4. Click on the ICS file link of the calendar.
  
Enregistrez le fichier généré (events.ics) sur votre appareil.
+
Save the generated file (events.ics) on your device.
  
===Importer les calendriers dans SOGo Webmail===
+
===Import Calendars into SOGo Webmail===
  
Ouvrez le Webmail SOGo Webmail.
+
Open the SOGo Webmail.
  
Consulter (6) Comment changer de solution Webmail Horder, dans cet article.
+
Refer to (6) How to change Webmail solution Horder, in this article.
  
[[Fichier:Horder-sogo-agenda-01.png|1000px]]
+
[[File:Horder-eng-sogo-car.png|1000px]]
  
1. Ouvrez Agenda depuis le menu à droit.
+
1. Open Calendar from the right menu.
  
2. Cliquez sur les 3 points en face de Agenda personnel.
+
2. Click on the 3 dots in front of Personal Calendar.
  
3. Choisir Importer : Cliquez "Ajouter", en suit parcourir et sélectionnez le fichier du carnet d'adresses téléchargé précédemment en *.ics.
+
3. Choose Import: Click "Add", then browse and select the previously downloaded calendar file in *.ics.
  
 
==Signatures==
 
==Signatures==
  
Les signatures créées dans Horde ne peuvent pas être exportées. Si vous souhaitez les "transférer", vous devrez les recréer dans Roundcube (vous pouvez copier leur code HTML et le coller dans Roundcube).
+
Signatures created in Horde cannot be exported. If you wish to "transfer" them, you will need to recreate them in Roundcube (you can copy their HTML code and paste it into Roundcube).
  
==Comment modifier votre solution Webmail Horder pour un autre==
+
==How to change your Webmail solution Horder to another==
  
1. Veuillez vous connecter à votre Plesk [[https://fr-wiki.ikoula.com/fr/Acc%C3%A8s_%C3%A0_l%27interface_de_gestion_(Plesk)_de_mon_h%C3%A9bergement Cliquer pour plus des détails]]
+
1. Please log in to your Plesk [[https://en-wiki.ikoula.com/en/Access_to_the_management_interface_(Plesk)_of_my_hosting_Service Click for more details]]
  
2. Changer votre solution Webamail [[https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377956758039-How-to-change-webmail-for-a-domain-all-domains-in-Plesk# Cliquer pour plus des détails]]
+
2. Change your Webmail solution [[https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377956758039-How-to-change-webmail-for-a-domain-all-domains-in-Plesk# Click for more details]]
  
 
==Conclusion== <!--T:3-->
 
==Conclusion== <!--T:3-->
Dans cet article, nous avons vu comment exporter vos données de votre solution Webmail Horde vers une autre. J'espère que cet article vous a aidé dans cette transition.  
+
In this article, we have seen how to export your data from your Horde Webmail solution to another. I hope this article has helped you in this transition.
  
 
<!--T:4-->
 
<!--T:4-->
<!-- Fin de l'article -->
+
<!-- End of the article -->
 
<br /><br />
 
<br /><br />
Cet article vous a semblé utile ? <vote />
+
Did you find this article helpful? <vote />
  
 
<!--T:5-->
 
<!--T:5-->
  
<!-- Commentaire -->
+
<!-- Comment -->
 
<comments />
 
<comments />
  
[[Catégorie:Hébergement mutualisé]]
+
[[Category:Shared Hosting]]
[[Catégorie:Plesk]] [[Category:Hébergement Web]][[Category:Interface]]
+
[[Category:Plesk]] [[Category:Web Hosting]][[Category:Interface]]

Latest revision as of 17:40, 13 May 2025

fr:Horde Webmail Export votre data vers autre solution

This article applies to the following Ikoula products:

Introduction

In this article, we explain how to export your data to another Webmail solution, namely Roundcube/SOGo Webmail. The Horde Webmail solution is no longer supported since April 2025. Maintaining this solution presents significant security risks for our clients and our servers, which is why we ask our clients to migrate to another webmail solution.

PS: Although both solutions presented here allow you to manage your mail and contacts, only the SOGo Webmail solution allows you to manage your calendars. We leave it to you to choose according to your needs.

Procedure

Log in to your webmail via Horde.

[How to access Webmail]

Address Books

Export Address Books from Horde

Log in to your webmail via Horde.

Horder-eng-export-addr.png

1. Open the Address Book section.

2. Click on the Import/Export option in the left menu. On the page, look at the second section Export Address Book.

3. Select the export format:

3.1 For Roundcube: Leave the option Comma Separated Values.
3.2 For SOGo Webmail: Choose the vCard option

4. Select the address book to export.

Click Export and save the file ((contacts.csv - Roundcube)) ((contacts.vcf SOGo Webmail)) on your device.

Import Address Books into Roundcube

Open the Roundcube Webmail.

Refer to (6) How to change Webmail solution Horder, in this article.

Horde-imp-addr-01.png

1. Open Contacts from the left menu.

2. Select Import (at the top of the bar).

3. Import from a file: Click Browse and select the address book file.

4. Complete the process with Import.

P.S: The added address book will only be visible in Roundcube and cannot be shared with other applications.

Import Address Books into SOGo Webmail

Open the SOGo Webmail.

Refer to (6) How to change Webmail solution Horder, in this article.

Horder-eng-sogo-addr-01.png

1. Open Contacts from the right menu.

2. Click on the 3 dots in front of Personal Address Book.

3. Choose Import: Click "Add", then browse and select the previously downloaded address book file in *.vcf.

Calendars

Export Calendars from Horde

Log in to your webmail via Horde.

Horder-eng-sogo-cale.png

1. Open the Calendar section.

2. Select the pencil icon to edit the calendar (personal or shared).

3. Open the Export tab.

4. Click on the ICS file link of the calendar.

Save the generated file (events.ics) on your device.

Import Calendars into SOGo Webmail

Open the SOGo Webmail.

Refer to (6) How to change Webmail solution Horder, in this article.

Horder-eng-sogo-car.png

1. Open Calendar from the right menu.

2. Click on the 3 dots in front of Personal Calendar.

3. Choose Import: Click "Add", then browse and select the previously downloaded calendar file in *.ics.

Signatures

Signatures created in Horde cannot be exported. If you wish to "transfer" them, you will need to recreate them in Roundcube (you can copy their HTML code and paste it into Roundcube).

How to change your Webmail solution Horder to another

1. Please log in to your Plesk [Click for more details]

2. Change your Webmail solution [Click for more details]

Conclusion

In this article, we have seen how to export your data from your Horde Webmail solution to another. I hope this article has helped you in this transition.



Did you find this article helpful?

0



You are not allowed to post comments.