Difference between revisions of "Configure the answering on Outlook Web Access"

From EN Ikoula wiki
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
 
(27 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
<span data-link_translate_en_title="Configure the answering on Outlook Web Access"  data-link_translate_en_url="Configure the answering on Outlook Web Access"></span>[[:en:Configure the answering on Outlook Web Access]][[en:Configure the answering on Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_he_title="להגדיר את עונה ב- Outlook Web Access"  data-link_translate_he_url="%D7%9C%D7%94%D7%92%D7%93%D7%99%D7%A8+%D7%90%D7%AA+%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%94+%D7%91-+Outlook+Web+Access"></span>[[:he:להגדיר את עונה ב- Outlook Web Access]][[he:להגדיר את עונה ב- Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_ru_title="Настройка ответа на Outlook Web Access"  data-link_translate_ru_url="%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0+%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+Outlook+Web+Access"></span>[[:ru:Настройка ответа на Outlook Web Access]][[ru:Настройка ответа на Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_ja_title="Outlook Web Access の応答を構成します。"  data-link_translate_ja_url="Outlook+Web+Access+%E3%81%AE%E5%BF%9C%E7%AD%94%E3%82%92%E6%A7%8B%E6%88%90%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82"></span>[[:ja:Outlook Web Access の応答を構成します。]][[ja:Outlook Web Access の応答を構成します。]]
 +
<span data-link_translate_ar_title="تكوين الإجابة في Outlook Web Access"  data-link_translate_ar_url="%D8%AA%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A+Outlook+Web+Access"></span>[[:ar:تكوين الإجابة في Outlook Web Access]][[ar:تكوين الإجابة في Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_zh_title="配置在 Outlook Web Access 回答"  data-link_translate_zh_url="%E9%85%8D%E7%BD%AE%E5%9C%A8+Outlook+Web+Access+%E5%9B%9E%E7%AD%94"></span>[[:zh:配置在 Outlook Web Access 回答]][[zh:配置在 Outlook Web Access 回答]]
 +
<span data-link_translate_ro_title="Configuraţi răspunde pe Outlook Web Access"  data-link_translate_ro_url="Configura%C5%A3i+r%C4%83spunde+pe+Outlook+Web+Access"></span>[[:ro:Configuraţi răspunde pe Outlook Web Access]][[ro:Configuraţi răspunde pe Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_pl_title="Konfiguracja odbierania w programie Outlook Web Access"  data-link_translate_pl_url="Konfiguracja+odbierania+w+programie+Outlook+Web+Access"></span>[[:pl:Konfiguracja odbierania w programie Outlook Web Access]][[pl:Konfiguracja odbierania w programie Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_de_title="Konfigurieren Sie die Beantwortung auf Outlook Web Access"  data-link_translate_de_url="Konfigurieren+Sie+die+Beantwortung+auf+Outlook+Web+Access"></span>[[:de:Konfigurieren Sie die Beantwortung auf Outlook Web Access]][[de:Konfigurieren Sie die Beantwortung auf Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_nl_title="Het antwoordapparaat op Outlook Web Access configureren"  data-link_translate_nl_url="Het+antwoordapparaat+op+Outlook+Web+Access+configureren"></span>[[:nl:Het antwoordapparaat op Outlook Web Access configureren]][[nl:Het antwoordapparaat op Outlook Web Access configureren]]
 +
<span data-link_translate_it_title="Configurare la segreteria telefonica su Outlook Web Access"  data-link_translate_it_url="Configurare+la+segreteria+telefonica+su+Outlook+Web+Access"></span>[[:it:Configurare la segreteria telefonica su Outlook Web Access]][[it:Configurare la segreteria telefonica su Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_pt_title="Configurar a responder no Outlook Web Access"  data-link_translate_pt_url="Configurar+a+responder+no+Outlook+Web+Access"></span>[[:pt:Configurar a responder no Outlook Web Access]][[pt:Configurar a responder no Outlook Web Access]]
 
<span data-link_translate_es_title="Configurar el contestador en Outlook Web Access"  data-link_translate_es_url="Configurar+el+contestador+en+Outlook+Web+Access"></span>[[:es:Configurar el contestador en Outlook Web Access]][[es:Configurar el contestador en Outlook Web Access]]
 
<span data-link_translate_es_title="Configurar el contestador en Outlook Web Access"  data-link_translate_es_url="Configurar+el+contestador+en+Outlook+Web+Access"></span>[[:es:Configurar el contestador en Outlook Web Access]][[es:Configurar el contestador en Outlook Web Access]]
 
<span data-link_translate_fr_title="Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access"  data-link_translate_fr_url="Configurer_le_r%C3%A9pondeur_automatique_sur_Outlook_Web_Access"></span>[[:fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access]][[fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access]]
 
<span data-link_translate_fr_title="Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access"  data-link_translate_fr_url="Configurer_le_r%C3%A9pondeur_automatique_sur_Outlook_Web_Access"></span>[[:fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access]][[fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access]]
 
<br />
 
<br />
  
This article has been created by an automatic translation software. You can view the article source [[:fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access|here]].<br /><span data-translate="fr"></span>
+
{{#seo:
 +
|title=Configure the answering on Outlook Web Access
 +
|title_mode=append
 +
|keywords=these,are,your,keywords
 +
|description=Configure the answering on Outlook Web Access
 +
|image=Uploaded_file.png
 +
|image_alt=Wiki Logo
 +
}}
  
 
+
=='''''Here is how to configure the answering on Outlook Web Access. '''''==
'''''Here is how to configure the answering on Outlook Web Access. '''''
 
  
  
Line 12: Line 30:
  
  
<span style="font-size: 200%;border;">'''Accès'''</span>
+
<span style="font-size: 200%;border;">'''Acces'''</span>
  
Log on to your webmail address : https://ex10.biz/owa/
+
Log on to your webmail address : https://ex10.biz/owa/
  
In the top right of Inbox click on ''Options'' Then ''Define automatic replies... |''
+
In the top right of Inbox click on ''Options'' The ''Define automatic replies... |''
  
  
Line 24: Line 42:
 
<span style="font-size: 200%;border;">'''Modes'''</span>
 
<span style="font-size: 200%;border;">'''Modes'''</span>
  
You have the choice between two options :
+
You have the choice between two optio :
  
<span style="font-size: 150%;border;">'''Ne pas envoyer de réponses automatiques'''</span>
+
<span style="font-size: 150%;border;">'''Do not send automated replies '''</span>
  
 
Disable the answering machine feature.
 
Disable the answering machine feature.
Line 34: Line 52:
  
  
<span style="font-size:200%;border;">'''Envoyer des réponses automatiques'''</span>
+
<span style="font-size:200%;border;">'''Send automatic replies '''</span>
  
Activation of the answering machine feature. It may or may not set it to a time interval :
+
Activation of the answering machine feature. It may or may not set it to a time interval :
  
<span style="font-size:120%;border;">'''Activation : Envoyer des réponses uniquement pendant cet intervalle de temps'''</span>
+
<span style="font-size:120%;border;">'''Activation : Send replies only during this time interval '''</span>
  
 
the answering machine will be active only from the specified start date, and then will be off once exceeded end date.
 
the answering machine will be active only from the specified start date, and then will be off once exceeded end date.
Line 46: Line 64:
  
  
<span style="font-size:150%;border;">'''Désactivation : Envoyer des réponses uniquement pendant cet intervalle de temps''' </span>
+
<span style="font-size:150%;border;">'''Disabling  : Send replies only during this time interval ''' </span>
  
 
the answering machine will be active as long as you not disable you even.
 
the answering machine will be active as long as you not disable you even.
Line 57: Line 75:
 
When a user sends you a mail, if the auto answer is enabled, an email will be sent to him in return. This email will have the body the text block that you set in one of the two blocks of texts the first matches that of an internal user in your domain. The second corresponds to that of an external user.
 
When a user sends you a mail, if the auto answer is enabled, an email will be sent to him in return. This email will have the body the text block that you set in one of the two blocks of texts the first matches that of an internal user in your domain. The second corresponds to that of an external user.
  
<span style="font-size:150%;border;">'''Interne'''</span>
+
<span style="font-size:150%;border;">'''Intern'''</span>
  
<span style="font-size:120%;border;">'''Zone de texte'''</span>
+
<span style="font-size:120%;border;">'''Text box '''</span>
  
Define the message that will be sent back to an email from a user of the same domain as you by filling the text box : ''Send a reply once to each internal sender in my organization with the following message :''
+
Define the message that will be sent back to an email from a user of the same domain as you by filling the text box : ''Send a reply once to each internal sender in my organization with the following message :''
  
 
[[File:reponse_auto_envoi_interne.png|reponse_auto_on.png]]
 
[[File:reponse_auto_envoi_interne.png|reponse_auto_on.png]]
  
<span style="font-size:200%;border;">'''Externe'''</span>
+
<span style="font-size:200%;border;">'''Extern'''</span>
  
If you also want to send auto-replies to external members to your domain, need to check the box ''Send auto-replies to external senders in my organization ''. At that time two choices you :
+
If you also want to send auto-replies to external members to your domain, need to check the box ''Send auto-replies to external senders in my organization ''. At that time two choices you :
  
<span style="font-size:150%;border;">'''Envoyer des réponses uniquement aux expéditeurs de ma liste de contacts'''</span>
+
<span style="font-size:150%;border;">'''Send replies only to senders in my contacts list '''</span>
  
Your automatic replies are sent to the mail addresses in your contacts. Contacts are available in the tab ''Contacts'' in the left pane of the main messaging interface.
+
Your automatic replies are sent to the mail addresses in your contacts. Contacts are available in the tab ''Contacts'' in the left pane of the main messaging interface.
  
<span style="font-size:150%;border;">'''Envoyer des réponses à tous les expéditeurs externes'''</span>
+
<span style="font-size:150%;border;">'''Send replies to external senders '''</span>
  
 
Your automatic replies are sent to all external addresses at your domain.
 
Your automatic replies are sent to all external addresses at your domain.
  
<span style="font-size:150%;border;">'''Zone de texte'''</span>
+
<span style="font-size:150%;border;">'''Text box '''</span>
  
Set the body of the email that will be sent by filling the text box : ''Send a reply once to each external sender to my organization with the following message :''
+
Set the body of the email that will be sent by filling the text box : ''Send a reply once to each external sender to my organization with the following message :''
  
  

Latest revision as of 15:38, 27 September 2021

en:Configure the answering on Outlook Web Access he:להגדיר את עונה ב- Outlook Web Access ru:Настройка ответа на Outlook Web Access ja:Outlook Web Access の応答を構成します。 ar:تكوين الإجابة في Outlook Web Access zh:配置在 Outlook Web Access 回答 ro:Configuraţi răspunde pe Outlook Web Access pl:Konfiguracja odbierania w programie Outlook Web Access de:Konfigurieren Sie die Beantwortung auf Outlook Web Access nl:Het antwoordapparaat op Outlook Web Access configureren it:Configurare la segreteria telefonica su Outlook Web Access pt:Configurar a responder no Outlook Web Access es:Configurar el contestador en Outlook Web Access fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access

Here is how to configure the answering on Outlook Web Access.

Attention : automatic responses are configured in such a way to be sent only once per email address received so as to not continually warn the sender. If you disable then re-enable the automatic answer feature, this will reset the list of persons who have already been warned.


Acces

Log on to your webmail address : https://ex10.biz/owa/

In the top right of Inbox click on Options The Define automatic replies... |


options_reponses_auto.png


Modes

You have the choice between two optio :

Do not send automated replies

Disable the answering machine feature.


reponse_auto_off.png


Send automatic replies

Activation of the answering machine feature. It may or may not set it to a time interval :

Activation : Send replies only during this time interval

the answering machine will be active only from the specified start date, and then will be off once exceeded end date.


reponse_auto_on_scheduled.png


Disabling : Send replies only during this time interval

the answering machine will be active as long as you not disable you even.

reponse_auto_on.png


Message

When a user sends you a mail, if the auto answer is enabled, an email will be sent to him in return. This email will have the body the text block that you set in one of the two blocks of texts the first matches that of an internal user in your domain. The second corresponds to that of an external user.

Intern

Text box

Define the message that will be sent back to an email from a user of the same domain as you by filling the text box : Send a reply once to each internal sender in my organization with the following message :

reponse_auto_on.png

Extern

If you also want to send auto-replies to external members to your domain, need to check the box Send auto-replies to external senders in my organization . At that time two choices you :

Send replies only to senders in my contacts list

Your automatic replies are sent to the mail addresses in your contacts. Contacts are available in the tab Contacts in the left pane of the main messaging interface.

Send replies to external senders

Your automatic replies are sent to all external addresses at your domain.

Text box

Set the body of the email that will be sent by filling the text box : Send a reply once to each external sender to my organization with the following message :


reponse_auto_envoi_externe.png


You are not allowed to post comments.